Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

безымянная речка

  • 1 безымянный

    1. прил.
    исемһеҙ, исем ҡушылмаған, исеме билдәһеҙ, исеме булмаған
    2. прил.
    не сохранивший имени творца, автора
    авторҙың исеме һаҡланмаған, авторһыҙ, аноним

    Русско-башкирский словарь > безымянный

  • 2 покшелне

    покшелне
    Г.: покшалны
    1. нар. посреди, посредине, посередине, на середине, в середине, в центре

    Ик вере, лач покшелне, лӱмдымӧ эҥер Какшаныш йоген вола, кугу ялым пелыгыч кок ужашлан шелеш. Ю. Артамонов. На одном месте, как раз на середине, безымянная речка впадает в Кокшагу, большую деревню делит на две части.

    Покшелне – кок оҥам ушен ыштыме кужу ӱстел. А. Юзыкайн. Посредине – сооруженный из двух досок длинный стол.

    2. посл. выражает место, на середине которого находится что-л. или совершается какое-л, действие; передаётся предлогами посреди, посередине чего-л.; сочетанием на(в) середине чего-л.

    Йыраҥ покшелне на середине грядки;

    чодыра покшелне посреди лесов.

    Ужар олык покшелне ӱдыр-каче кок тӱшка дене коштыт. О. Шабдар. Посреди лугов двумя группами гуляют девушки и парни.

    Кугу пӧлем покшелне пӧръеҥ шага. М. Казаков. Посреди большой комнаты стоит мужчина.

    3. посл. выражает время, в середине которого происходит действие; передаётся предлогами посреди, в середине какого-л. периода

    Арня покшелне посреди недели.

    А кызыт, ноябрь покшелне, игече вашталтме гай лийын кайыш. В. Сапаев. А сейчас, посреди ноября, погода, похоже, изменилась.

    Сравни с:

    кыдалне
    4. в сочет. со словом

    ӱстел употр. в знач. послелога

    коклаште ; передаётся предлогом за (столом).

    Кандрачий ӱстел покшелне вуйжым сакен шинча. А. Березин. Кандрачий сидит за столом, повесив голову.

    Ӱстел покшелне веле огыл, пӧртыштат шыгыр лие. В. Иванов. Стало тесно не только за столом, но и в доме.

    Марийско-русский словарь > покшелне

  • 3 покшелне

    Г. покша́лны
    1. нар. посреди, посредине, посередине, на середине, в середине, в центре. Ик вере, лач покшелне, лӱмдымӧ эҥер Какшаныш йоген вола, кугу ялым пелыгыч кок ужашлан шелеш. Ю. Артамонов. На одном месте, как раз на середине, безымянная речка впадает в Кокшагу, большую деревню делит на две части. Покшелне – кок оҥам ушен ыштыме кужу ӱстел. А. Юзыкайн. Посредине – сооруженный из двух досок длинный стол.
    2. посл. выражает место, на середине которого находится что-л. или совершается какое-л, действие; передаётся предлогами посреди, посередине чего-л.; сочетанием на(в) середине чего-л. Йыраҥпокшелне на середине грядки; чодыра покшелне посреди лесов.
    □ Ужар олык покшелне ӱдыр-каче кок тӱшка дене коштыт. О. Шабдар. Посреди лугов двумя группами гуляют девушки и парни. Кугу пӧлем покшелне пӧръеҥшага. М. Казаков. Посреди большой комнаты стоит мужчина.
    3. посл. выражает время, в середине которого происходит действие; передаётся предлогами посреди, в середине какого-л. периода. Арня покшелне посреди недели.
    □ А кызыт, ноябрь покшелне, игече вашталтме гай лийын кайыш. В. Сапаев. А сейчас, посреди ноября, погода, похоже, изменилась. Ср. кыдалне.
    4. в сочет. со словом ӱстел употр. в знач. послелога коклаште; передаётся предлогом за (столом). Кандрачий ӱстел покшелне вуйжым сакен шинча. А. Березин. Кандрачий сидит за столом, повесив голову. Ӱстел покшелне веле огыл, пӧртыштат шыгыр лие. В. Иванов. Стало тесно не только за столом, но и в доме.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > покшелне

  • 4 безымянный

    прил.
    ятсǎр, ят çук; безымянная речка ятсǎр çырма ♦ безымянный палец ятсǎр пÿрне (кача пурне çумĕнчи)

    Русско-чувашский словарь > безымянный

См. также в других словарях:

  • речка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? речки, чему? речке, (вижу) что? речку, чем? речкой, о чём? о речке; мн. что? речки, (нет) чего? речек, чему? речкам, (вижу) что? речки, чем? речками, о чём? о речках Речкой называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Безымянная (река, впадает в Байкал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Безымянная. Безымянная Характеристика Длина 50 км Площадь бассейна 80 км² Бассейн Северный Ледовитый океан Бассейн рек Ангара …   Википедия

  • Безымянная (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Безымянная. Координаты: 51°19′57″ с. ш. 46°26′24″ в. д. / 51.3325° с. ш. 46.44° в. д.  …   Википедия

  • Безымянная (приток Назинской) — У этого термина существуют и другие значения, см. Безымянная (река). Безымянная Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Водоток Устье Назинская  · Местоположение 199 км по левому берегу …   Википедия

  • Безымянная (приток Ай-Игола) — У этого термина существуют и другие значения, см. Безымянная. Безымянная Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Водоток Устье Ай Игол  · Местоположение 40 км по левому берегу …   Википедия

  • Малая Речка (приток Чунджельки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Малая Речка (значения). Малая Речка Характеристика Длина 38 км Бассейн Карское море Водоток Устье Чунджелька  · Местоположение 13 км по правому бе …   Википедия

  • безымянный — БЕЗЫМЯННЫЙ, ая, ое; янен, янна. Не известный по имени, не имеющий имени, названия; такой, чьё имя неизвестно. Безымянная речка. Безымянные герои. • Безымянный палец четвёртый палец на руке, между средним и мизинцем. | сущ. безымянность, и, жен.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Волоховка (Волчанский район) — Село Волоховка укр. Волохівка Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Прудянка (Дергачёвский район) — Посёлок городского типа Прудянка Прудянка Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Водоёмы Салавата — На территории города Салават находится ряд водоёмов естественного и искусственного происхождения. Реки окрестностей Славата Содержание 1 Реки …   Википедия

  • Мусино (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мусино. Микрорайон Мусино Город: Салават Дата основания: 1930 Прежний статус …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»